应ok138cn太阳集团邀请，聋人博士杨军辉于3月27日晚7点在ok138cn太阳集团金河校区ok138cn太阳集团特教楼阶一教室进行讲座，杨博士是英国中央兰开夏大学英国手语和聋人研究高级讲师，在美国加劳德特大学获博士学位，曾在荷兰和德国马普心理语言学研究所手语类型学担任一年博士研究员。ok138cn太阳集团院长孟繁玲和广大师生共同聆听了这次讲座，本次讲座题目为《多国手语否定句的表达方式和汉译技巧》

讲座由ok138cn太阳集团手语教研室主任白瑞霞主持，白瑞霞首先向广大师生介绍了杨军辉博士的个人履历。并感谢杨博士在百忙之中来为我院师生做讲座。

讲座伊始，杨博士首先向在座的师生介绍了与我院合作正在开发的“英语与聋人研究在线课堂”项目，并希望我院的聋人学生认真学习英语及手语，并积极向世界宣传中国手语和中国文化。关于多国手语否定句的表达方式和汉译技巧，杨博士结合自己的项目成果“多国手语通（Spread the sign）”，即英语与多国手语在线词典进行讲解。杨博士从英语否定词与汉语否定词及两者手语打法的对比、中国手语否定的表达方式、美国手语否定的表达形式、汉语与英语否定句式的表达、手语否定式语法结构及多国手语中否定式的标记等多方面对多国手语否定句的表达方式和汉译技巧进行了全面的讲解；在讲解过程中，杨博士通过之前搜集的多个国家不同的手语否定词的视频，手语否定句子的视频及视频中出现的否定标记进行了细致分析，使原本深奥的手语语言学知识变的浅显易懂，且杨博士的讲课风格轻松诙谐，受到同学们的一致好评，同学们纷纷表示收获颇丰。

最后在学生提问环节，杨博士结合自身的成长经历及自己的研究成果，详细回答了同学们提出的问题。结合自身的成长经历，杨博士建议广大聋人积极面对生活，努力学好专业知识，做自己人生的主人；鼓励手语翻译专业的同学认真学好手语，积极进行手语研究，为我国手语事业的发展贡献力量。杨军辉博士的讲座，拓宽了广大师生对手语语言学的认识范围，也为聋生的发展也指明了方向。

讲座现场

部分师生与杨博士合影